Reise durch Tibet im September des 2010

1201
0

Reise durch Tibet im September des 2010

@ Fotos und Reisegeschichte von Antonio Panadero, Sie können viel mehr von ihm in sehen http://www.flickr.com/photos/tonipanadero/

Unser Aufenthalt im Autonomen Staat Tibet bestand aus einem fünftägigen Zwischenstopp, der Teil einer größeren Reise war, die mehrere Menschen für fast zwei Monate nach China unternahmen. Die Gruppe bestand aus fünf Freunden, die sich nach einem mehrtägigen Besuch in Tibet in Lijiang in Yangshuo trennten. Meine Frau und ich fuhren weiter nach Macao, Hongkong und Shanghai, während der Rest nach Spanien zurückkehrte.

 

Einreisegenehmigung und Blick auf den Himalaya aus dem Flugzeug bei Ankunft in Lhasa
Einreisegenehmigung und Blick auf den Himalaya aus dem Flugzeug bei Ankunft in Lhasa

Bevor wir nach China fliegen, bereiten wir eine Reiseroute von zu Hause aus mit der gewünschten Route vor und sammeln Informationen von Reiseführern, Fachzeitschriften und natürlich dem Internet. Wir organisieren alles selbst, wir mussten Hotels in fast jeder Stadt im Voraus buchen (http://memarchodeviaje.com) und Inlandsflüge, deren Datum die An- und Abreisetage markieren würde, einschließlich der Hin- und Rückreise nach Lhasa, Hauptstadt von Tibet. Es war ein kurzer Besuch, aber mit langen bürokratischen Verfahren. Zuerst bitten wir um Visa bei der chinesischen Botschaft in Madridund dann eine Einreisegenehmigung, die obligatorisch ist, um nach Tibet fliegen zu können. Seit vielen Jahren ist die Einreise von Westlern aufgrund des politischen Konflikts in der Region verboten. Deshalb haben wir beschlossen, die Öffnung zu nutzen, die die chinesische Regierung kürzlich vorgenommen hat, auch wenn dies das wirtschaftliche Budget der Reise erheblich erhöht hat. Bevor Sie dorthin gehen, müssen Sie jedoch sicherstellen, dass sich die Situation nicht geändert hat. Sowohl Ende 2010 als auch heute versucht die chinesische Regierung zu verhindern, dass jemand alleine nach Tibet reist .// //

Um die Erlaubnis zu bekommen, mussten wir eine Tour bezahlen, weil niemand es bekommt, wenn Sie sie nicht mieten, ohne eine Tour mit einer definierten Reiseroute gibt es keine Erlaubnis. Es war nicht allzu schwierig, es zu bekommen. Sie mussten lediglich eine Reihe von Daten und Daten angeben und ein Touristenpaket an ein Reisebüro bezahlen. Wir entschieden uns für eine, die unter anderem kein Mittag- oder Abendessen beinhaltete, sodass wir frei durch Lhasa laufen und Mittag- oder Abendessen haben konnten, wo immer wir wollten. Wir schließen einen Vertrag mit Sims Gemütliches Reisen Ein Paket für ca. 800 USD pro Person für fünf Tage, das Folgendes beinhaltet: Transport, Führer, Fahrer, Jeep und Unterkunft mit Frühstück.

Tibetische Gebäude auf der Straße vom Flughafen nach Lhasa
Tibetische Gebäude auf der Straße vom Flughafen nach Lhasa

Es hängt von den jeweiligen Bedürfnissen ab. Sie stellen mehr oder weniger Dienste bei der Agentur ein, um Kosten zu sparen. Wenn Sie beispielsweise nur Lhasa besuchen, benötigen Sie keinen Jeep, sondern nur einen Guide, da Sie zusätzlich zu der Tatsache, dass das Mieten obligatorisch ist, nur Zugang haben die Tempel, wenn Sie von einem von ihnen begleitet werden.

Es handelt sich in der Regel um einheimische Tibeter mit einem durchschnittlichen Englischniveau, die so ein wirtschaftliches Einkommen erzielen. Sobald Sie das gesamte Paket gemietet haben, sendet Ihnen die Agentur eine E-Mail mit der detaillierten Reiseroute und den Dingen, die der Service beinhaltet oder nicht. Wir hatten schon die TTB (Einreisegenehmigung für Tibet) nach Tibet einreisen.

Die Buchung der Flüge gemäß unseren Reisevorhersagen wurde ebenfalls von der Agentur verwaltet. Der Hinflug (3 Stunden) war von Xian, Zwischenstopp Chengdu, und kostete 200 USD pro Person, während der Hinflug nach Lijiang 235 USD kostete, wobei ein Rabatt gemäß der von ihnen gesendeten Post enthalten war. Es gibt mehrere Billigfluggesellschaften in China (Sichuan Airlines, China Eastern Airlines, China Western Airlines ua), mit denen wir fliegen Air China.

// //

Es ist offensichtlich, dass Reisen nach Tibet sind nicht billigUm fünf Tage zu bleiben, hatten wir bereits tausend Euro bezahlt, ohne gegangen zu sein Valencia. Es sollte auch Ausgaben für Mahlzeiten, Abendessen, Trinkgelder usw. enthalten. Wir buchten ein Basispaket, unser Hauptinteresse war es, das tibetische Volk und die tibetische Kultur, ihre Religion kennenzulernen, die ehemalige Residenz des Dalai Lama zu sehen und letztendlich das Leben der Tibeter zu beobachten.

Wir haben es aus praktischen Gründen ausgeschlossen, Trekking durch den Himalaya zu mieten, abgelegenere Bevölkerungsgruppen zu treffen oder zum Everest-Basislager zu gehen, wie es andere Reisende aus praktischen Gründen tun. Unsere Reise war in ganz China und nicht nur in die Region Tibet.

Darüber hinaus waren die persönlichen Prioritäten der Gruppe in Bezug auf die Reise nicht auf diese Art von Aktivitäten ausgerichtet. Obwohl die beeindruckende Natur Tibets untrennbar mit seiner Kultur und Religion verbunden ist, haben wir einen eintägigen Ausflug unternommen, um Seen, Berge, Yaks usw. zu sehen.

Die Tatsache, nicht alleine reisen zu können, schmiert das spirituelle und mystische Bild, das wir alle mehr oder weniger von Tibet haben, aufgrund seiner Geschichte und der kulturellen Bezüge, die es uns als halbheiligen Ort zeigen. Es hat uns jedoch nicht dazu gebracht, die Illusion zu verlieren oder die Reise aufzugeben. Es hat sich gelohnt, die zusätzliche Anstrengung zu unternehmen.

El Die beste Zeit für einen Besuch in Tibet ist meiner Meinung nach zwischen Mitte September und Oktober. Das Wetter ist mild, wenn man bedenkt, wie hoch wir sind, und es ist nicht zu kalt oder zu heiß, der Himmel ist klar, sauber, sonnig und ermöglicht es Ihnen, die Bergketten des Himalaya zu sehen.

FLUG NACH LHASA

Nach ca. 45min. In einem Minivan kamen wir morgens um 08.00 Uhr am Flughafen Xian an. Nachdem wir unseren Reisepass in der Warteschlange für die Gepäckaufgabe gezeigt hatten und sagten, unser Ziel sei Lhasa, trennten uns zwei Polizisten in eine andere Warteschlange und forderten unsere Reisepässe und die Einreisegenehmigung. Nach überprüfe alles dreimal und noch einmal Nur für den Fall, dass wir ein Dokument mit Fragen zum Beruf, den Gründen für die Reise, dem Hotel, in dem wir übernachten, usw. ausfüllen. Sie überprüfen das Gepäck und stellen sicher, dass wir kein Team von inkognito-europäischen Journalisten sind, die versuchen, einen geheimen Bericht über Tibet aufzuzeichnen.

Die Aktivität endet nie in der Backhor Street
Die Aktivität endet nie in der Backhor Street

Sie fragen, ob wir gerade professionelle Aufnahmekameras bei uns haben Ich bin froh, dass ich das Formular mit einem falschen Beruf ausgefüllt habe (Verwaltungsassistent) und nicht als Journalist, der für einen spanischen Fernsehsender arbeitet, um mögliche bürokratische Probleme zu vermeiden. Als nächstes bittet mich ein Polizist, ihn in ein angeschlossenes Büro zu begleiten, um ein Dokument der Verantwortung der Gruppe zu unterzeichnen, in dem Sie behaupteten, auf Ihrer Reise nach Tibet keine politischen oder journalistischen Absichten zu haben. Nach fast einer halben Stunde geben sie uns schließlich die Einreisegenehmigung und wir betreten den Warteraum für den Flug. Wir sind alle etwas aufgeregt und besorgt, in ein paar Stunden werden wir in Lhasa sein.

Der Flug geht pünktlich, es geht leise vorbei, nach dem Stress des Flughafens schlafen alle außer mir, von meinem Fensterplatz aus haben Sie einen spektakulären Blick auf den Himalaya, Sie können die Zungen der Gletscher und der Seen, die die Hänge säumen, perfekt schätzen aus den Bergen ohne Vegetation. Auf dieser Flugroute passieren wir nicht den Everest, aber einige Monate später hatte ich auf einem Flug zwischen Neu-Delhi und Kathmandu (Nepal) das Glück, ihn zu sehen und sogar ein Foto davon zu machen.

Bis September 2013 war der Flughafen Gonggar in Lhasa die einzige Möglichkeit, mit dem Flugzeug nach Tibet zu gelangen. Kürzlich wurde auf Reiseseiten veröffentlicht, dass der Flughafen Changdu Bangda, der mit 4.411 Metern Höhe der höchste Flughafen der Welt ist, eingeweiht wurde. . Es befindet sich in der tibetischen Provinz Sichuan und die Flüge starten in Chengdu, genau wie wenn Sie nach Lhasa fliegen. Diese neue Route eröffnet neue Möglichkeiten für zukünftige Reisen nach Tibet.

ANKUNFT IN LHASA

Am Ausgang von Gonggar Flughafen Unser Führer für Tibet wartete mit einem Schild in der Hand auf uns. Nach ersten Grüßen begleitete er uns zum Minivan, um uns dem Fahrer vorzustellen. Sie waren beide einheimische Tibeter, da der Fahrer die meiste Zeit kein Englisch kann und nur das Steuer behält. Sie präsentierten das typische Bild, dünn, kurz, mit schwarzen Haaren und Haut, die von der intensiven Sonne verdunkelt wurden. Die meisten von ihnen wirken aufgrund tiefer Falten und sonnengebrochener Gesichter erheblich älter als sie tatsächlich sind. Der Führer sagte uns, dass er Norbu hieß, er war einfach gekleidet, dunkle Stoffhosen, staubige schwarze Schuhe, ein weißes Hemd und eine rote Baumwollweste. Formell aussehendes, aber schlechtes Image.

Street Stände in der Backhor Street, wo man Souvenirs kaufen kann
Street Stände in der Backhor Street, wo man Souvenirs kaufen kann

Sie luden unsere Taschen in den Van und begrüßten uns dann mit einer Zeremonie im tibetischen Stil auf jeden setzen die  Khata. Norbu erklärte uns während der Fahrt zum Hotel, dass die Khata Es ist ein traditioneller Schal, der typisch für die tibetische Kultur ist und Reinheit und Mitgefühl symbolisiert, obwohl er in unserem speziellen Fall den Beginn unserer Beziehung oder Freundschaft mit ihm darstellt. Sie bestehen aus Seide und sind weiß, um das reine Herz desjenigen zu zeigen, der sie anbietet. Während sie es um deinen Hals legen, sagen sie den Ausdruck Tashi Delek (viel glück) Wir werden in den nächsten Tagen in Tibet nicht aufhören, sie an vielen Orten zu sehen. Es ist das Äquivalent von Aloha und der hawaiianischen Blumenkette.

El Der Flughafen liegt ca. 70 km von Lhasa entferntWir hatten fast eine Autostunde, bis wir das Hotel erreichten. Unterwegs gab uns Norbu eine Reihe von Tipps für unseren Aufenthalt in Tibet, die wir behalten mussten. Obwohl sein Englisch ganz richtig war, erschwerte der Akzent, den er für uns hatte, ein fließendes Gespräch mit ihm, einige Dinge, die er mehrmals wiederholen musste, und wir versuchten gemeinsam, sie zu übersetzen. Manchmal lächelten wir direkt, ohne eine Ahnung zu haben, was er uns erzählt hatte. Jedenfalls war das sehr klar Keine Fotos an die chinesische Polizei und das chinesische Militär in Lhasaund es war kein Scherz. Sie könnten sogar unsere Kamera wegnehmen.

Im restlichen China ist es normalerweise kein Problem, Polizisten oder Soldaten, die im Dienst sind, in den wichtigsten touristischen Monumenten des Landes zu fotografieren, die ich in der Umgebung von Hongkong gemacht hatte die Stadt Verboten in Peking, aber diese Warnung machte uns klar, dass die Situation hier ganz anders war. Nachdem er Vertrauen in uns gewonnen hatte, verurteilte er uns die soziale und kulturelle Invasion, die die chinesische Regierung gegen ihre Bevölkerung durchführt, die Transformation, die Lhasa dank einer Politik in eine andere chinesische Stadt verwandelt, die mit den anderen identisch ist, aus grauen und eintönigen Gebäuden Expansionist, der die interne Einwanderung aus den übrigen chinesischen Provinzen fördert und versucht, den universellen Bezug des Buddhismus mit der für dieses Land und seine Menschen typischen Besonderheit zu beenden.

Gebetsfahnen und Schals überall in Tibet
Gebetsfahnen und Schals überall in Tibet

Ich berate auch auf dem schlechte Höhe, Lhasa ist bei 3.500m hoch, und wenn Sie mit dem Flugzeug anreisen, gibt es keine fortschreitende Akklimatisation, als ob Sie mit dem Zug anreisen. Es wird empfohlen, am ersten Tag keine Anstrengungen zu unternehmen und erst am nächsten Tag zu duschen. Die Müdigkeit ist in der Regel größer. es ist gut zu hydratisierenund besser mit Wasser. Einige leiden unter langanhaltenden Kopfschmerzen, ich bemerkte nur eine gewisse Tachykardie oder ein Gefühl von Atemnot, als ich in der ersten Nacht im Bett lag, danach waren die verbleibenden Tage absolut normal.

Nach einer Weile des Gesprächs über das Wetter und andere triviale Themen erläuterte er den Plan für diesen und den nächsten Tag. Nach unserem Aufenthalt hatten wir einen freien Nachmittag, um Lhasa kennenzulernen und uns an die Höhe zu gewöhnen. Am nächsten Tag nach dem Frühstück im Hotel holte er uns für den Ausflug ab, den er bei gemietet hatte  Yamdork See.

Während der Fahrt im Van wurden wir von einer sehr trockenen Landschaft überrascht, mit wenig Vegetation, nur etwas Pappel am Flussufer Das ganze Jahr über Tsangpo Es grenzt an einen großen Teil der Straße. Einsame Berge ohne Bäume, teilweise mit Schnee auf den Gipfeln. Der Himmel von intensiver blauer Farbe, ohne Wolken. Wir durchqueren sehr wenige Städte, nur einzelne Hütten aus grauem Backstein, viele unbemalt, andere weiß gestrichen, ohne Abschluss, mit einem einzigen Stockwerk, ohne jegliche Eingeständnisse in Bezug auf die Ästhetik oder das Ornament jenseits des allgegenwärtig Lung ta oder tibetische Gebetsfahnen.

Die Straßen im Allgemeinen sind in gutem Zustand, vor allem im Vergleich zu nahe gelegenen Ländern wie Nepal, aber Fahren ist rücksichtslos Wie in fast ganz Asien. Riskantes Überholen ohne volle Sicht oder Kurvenfahrt oder drei Fahrzeuge gleichzeitig auf der Straße, das vorausfahrende, das vorausfahrende und das entgegengesetzte, Lastwagen und Busse zwischen ihnen. Aus Angst vor Bußgeldern werden Geschwindigkeitsbegrenzungen jedoch sehr respektiert, was bedeutet, dass sie nicht sehr schnell sind. Am Ortseingang zwingt eine Polizeikontrolle, sehr langsam vorbeizukommen, das chinesische Militär ließ uns ohne Komplikationen nach einer Sichtkontrolle von außen an den Insassen des Autos vorbei.

Vorderansicht des Potala-Palastes
Vorderansicht des Potala-Palastes

Wir kamen an Lhasa Kangdro Hotel (Raosai Erste Spur-Raosai Yi Xiang), befindet sich im tibetischen Teil von Lhasa, in der Altstadt, fünf Gehminuten von der Straße entfernt Backhor und vom Tempel Johkang, das Nervenzentrum von Lhasa und das Hauptzentrum des tibetischen Buddhismus. Unser Hotel hat drei Etagen und ist im tibetischen Stil eingerichtet. Laut der Agentur sind es drei Sterne, es muss nach tibetischer Qualität bewertet werden, aber obwohl es streng ist, ist es sauber und schön. Das Personal besteht aus zwei oder drei einheimischen Tibetern mit Englischkenntnissen und viel Freundlichkeit und Freundlichkeit. Wir nahmen unsere Koffer mehrmals mit in die Zimmer und langsam, es gibt ein eigenes Bad und heißes Wasser in jedem Zimmer und die Dekoration in roten und orangefarbenen Farben mit Buddhas, Blumen und der gesamten buddhistischen Ikonographie ist fantastisch.

Wir checkten ein und sie gaben uns einige willkommene Teeschalen. Die Die Wahl eines Hotels in Lhasa ist entscheidendDer westliche Teil der Hauptstadt sieht aus wie alle chinesischen Städte, die wir zuvor gesehen haben, mit identischer Architektur aus Betonblöcken und Geschäften und ohne jegliche Anmut. Im Zentrum können Sie jedoch die Atmosphäre einer alten Stadt einatmen, sie ist für den Straßenverkehr gesperrt und Sie haben die Haupttempel zu Fuß erreichbar. Dies ist ohne Zweifel die bestmögliche Option. Es gibt eine große Auswahl dieser Arten von tibetischen Hotels, die sich in Preis und Ästhetik in diesem Bereich der Stadt sehr ähnlich sind.

Wir verabschiedeten uns bis zum nächsten Tag um 09.00 Uhr morgens vom Guide und verließen das Hotel in Richtung Backhor Street. Wir haben Glück mit Norbu gehabt, er hat kein Interesse daran, uns durch die Stadt zu begleiten, er wird nur bei Ausflügen und Tempelbesuchen dabei sein, damit wir unseren eigenen Weg gehen können, solange wir Lhasa nicht verlassen. Das Zentrum der Stadt bleibt trotz des Fortschritts der chinesischen Regierungsarchitektur intakt. Es besteht aus engen Gassen mit tibetischer Architektur, die einen großen Markt bilden, auf dem Sie Obst, Fleisch und fast alles kaufen können. Es sind Straßenstände, manchmal nicht mehr als ein Karren. Sie können das traditionelle tibetische Volk und die Kultur beobachten. Das  Yaks Buttergeruch ist sehr intensiv, er durchdringt alles  und nehmen Sie sich eine Weile Zeit, um sich daran zu gewöhnen. Licht und Telefonkabel wirbeln um die Masten und Straßenlaternen.

Blick auf den Potala-Palast aus der Ferne
Blick auf den Potala-Palast aus der Ferne

Wir haben einige Bananen von einer tibetischen Frau gekauft, die immer noch die alten manuellen Waagen verwendet, um sie zu wiegen. Die Rindfleisch- und Yakfleischstücke werden ohne jegliche Hygienemaßnahme auf einem Holz, das als provisorische Theke dient, und ohne Kühlung freigelegt. Die meisten Frauen, denen wir begegnen, tragen Hüte, um sich vor der Sonne zu schützen, und eine Maske über dem Mund, für die ich nicht herausfinden konnte, wofür sie sie trugen. Sie haben ein strenges Kleid mit dunklen Kleidungsstücken, aber immer mit einigen Elementen einer intensiven Farbe, fast immer rot, die sehr faltige Haut der älteren kontrastiert mit der glatten und rosa Haut der Kleinen, das Aussehen ist sehr tief und die Gesten aufrichtig oder zumindest war das unsere erste Wahrnehmung.

Nach fünf Minuten zu Fuß wir greifen zu Backhor Street eine Gasse hinunter. Das Bild lässt uns alle schockieren, plötzlich sind wir mitten im religiösen Epizentrum Tibets, hunderte von Pilgern, die sich im Uhrzeigersinn durch die äußere Peripherie des Tempel von Johkang  wie sie ihr Gebetsrad drehen. Am nächsten Tag erzählte uns Norbu das Sie müssen dreimal um den Tempel herumgehen, bevor sie eintretenViele kommen zu Fuß aus abgelegenen und sehr abgelegenen Regionen Tibets, und viele kommen hierher, indem sie alle drei Schritte im Gebet auf den Boden fallen. Einige von ihnen gehen im Uhrzeigersinn von der Morgendämmerung bis zur Dunkelheit.

Umgeben Sie die Tempel von JohkangSie beten, während sie die Westler, die sie erstaunt beobachten, völlig vergessen. Nach etwa zehn Minuten Schock beschlossen wir, einen Spaziergang um den Tempel (in die gleiche Richtung) zu machen, und begannen, einige Fotos zu machen. Es gibt Pilger jeden Alters, alte Menschen mit scharfen weißen Bärten, einem Stock als Stock und einer orangefarbenen Tunika, die aus einigen Fernsehserien stammen, Frauen mit Kindern im Arm, einige barfuß. Wir halten wie sie vor dem Tempel von Johkang um zu sehen, wie sie auf dem Boden liegen, um ihre Gebete zu verrichten. Die Atmosphäre hat eine seltsame Kraft des spirituellen Magnetismus, die ehrfürchtige Haltung der Pilger vor dem Tempel, wenn es dunkel wird, erzeugt einen intensiven Moment.

Ansichten des muslimischen Viertels in Tibet
Ansichten des muslimischen Viertels in Tibet

All diese Magie ist gebrochen, als wir anfangen, das zu realisieren Fast alle Dächer der Häuser werden von chinesischen Militärposten eingenommen in einer kriegerischen Haltung, mit Waffen in der Hand und offensichtlicher Spannung. Der wachsame und bedrohliche militärische Blick der chinesischen Armee ist überall in Lhasa präsent. Patrouillen von vier oder fünf Soldaten treten auf die Straße oder wechseln die Wache nach dem Passwortprotokoll, was sehr darauf hindeutet, dass dies für die chinesische Regierung eine Vorkriegszone ist. Dies steht in krassem Gegensatz zu den tibetischen Anhängern, die herumlaufen Backhor Street. Zu dieser Zeit waren wir uns der Tatsache bewusst, dass repressive und Wiederauffüllungspolitik, die Peking Es findet in diesem Bereich des Planeten statt.

Die Pilger hören nicht auf Drehen Sie Ihre GebetsmühlenDiese goldene Metallröhre ist ein heiliges Objekt für den tibetischen Buddhismus. Auf einem Stock ist eine Papierrolle angebracht, auf die ein Mantra geschrieben ist. Wenn Sie es im Uhrzeigersinn drehen, ist es so, als würden sie das Mantra rezitieren. Wir sehen auch, dass es viele buddhistische Mönche gibt, die sich um den Tempel drehen. Wir gehen um die Promenade herum, in die die Backhor Street vor dem Tempel. Es gibt zwei oder drei große Öfen oder Brenner, aus denen durch das Verbrennen von Weihrauch als Gebetsform ständig Rauch austritt. Wir sehen viele Pilger neben den Fahnen beten, es gibt eine große Ansammlung von Menschen, große Holzstangen von mehr als 15 Metern gekrönt mit einigen Stoffen mit den Farben Tibets ragen am Himmel des Platzes hervor. Die Häuser sind alle gleich, ein oder zwei Stockwerke hoch, weiß gestrichen, mit einer roten Verkleidung auf dem Dach und den dekorativen Stoffen an den Fenstern in den üblichen Farben. Alle haben einen Ast auf dem Dach mit farbigen Fahnen mit buddhistischen heiligen Texten.

Details des Johkang-Tempels
Details des Johkang-Tempels

Nach einer Weile suchen wir nach einem Esszimmerin einer Ecke des Platzes Backhor wir sehen das Neues Mandala Restaurant, ein zweistöckiges Restaurantund eine Terrasse mit Markise mit sehr gutem Blick über den Platz und der Tempel Johkang im hintergrund Es ist ein nepalesisches Restaurant, das durch eine kleine Seitentür betreten wird, die Treppe hinauf, das Restaurant befindet sich im zweiten Stock, das Innere ist mit Mandala-Wandmalereien geschmückt. Wir fanden keinen Platz auf der Terrasse, wir saßen drinnen an einem Tisch. Wir schauen uns die Speisekarte auf Englisch an. Es ist anzumerken, dass es ein beliebtes Restaurant unter Touristen ist, es gibt ziemlich viele Leute, einige von ihnen Einheimische. Nach einem kurzen Blick merkt man, dass die Neues Mandala ist Typisch asiatisches Restaurant mit vielfältigen Gerichten, Indische, nepalesische, chinesische, tibetische Küche, internationale Gerichte mit großzügigen Portionen und beliebten Preisen für Touristen. Freundlicher Service, aber ahnungslos und etwas unorganisiert. Es gibt ständig Mädchen, die mit Tabletts voller Geschirr die Treppen hoch und runter gehen. Aus westlicher Sicht mangelt es im Allgemeinen an Hygiene, und die Badezimmer sind fast immer katastrophal.

Wir beschlossen, alle Gerichte zu teilen, bestellten Yak-Curry mit weißem Reis, Hühnchen-Masala, viel Nan, Gemüsecurry und Knödel. Wir sehen eine Flasche Weißwein auf dem Display und beschließen, sie zu bestellen. Zuerst erzählen wir einem Mädchen, das uns überrascht ansieht, mit jemandem hinter der Bar spricht und uns die Flasche zeigt. Wir bitten sie um eine gleichwertige, aber frische Flasche und sie sagt uns, dass sie das nicht kann Da sie die einzige ist, die sie hat, bitten wir sie um einen Eiskübel, sie geht und eine Minute später kommt ein drittes anderes Mädchen und sagt uns, dass sie es uns nicht verkaufen kann, weil es zur Dekoration oder Ausstellung dient oder so etwas, von dem wir glauben, dass wir es verstehen Am Ende bestellten wir ein paar Biere für alle. Das Das Essen ist recht gut, ohne große Anzeige, aber richtig. Von durchschnittlich sechs bis zwölf euro Dies ist normalerweise der Preis für diese Art von Restaurants. Wir trinken Tee und gehen zum Hotel, um nach Sternen in einem klaren Himmel mit wenig Verschmutzung zu suchen. Die Straßen sind leer und still. Es ist noch nicht zu spät, vielleicht neun Uhr nachts. Den ganzen Tag erschöpft gehen wir ins Bett.

YAMDORK SEE

Wir stehen auf und 24 Stunden später können wir endlich wieder duschen. Wir gingen runter zum Frühstück und Norbu wartet schon auf uns, das Frühstück ist europäisch, es besteht aus Eiern, Kartoffeln, Toast und Kaffee oder Tee.

Yamdork See
Yamdork See

Wir verlassen Lhasa in einem Minivan am Ausgang der Stadt. nach dem Passieren vor Potala-Palastin Jiangsu Road Wir müssen fast anhalten, um einigen Kühen auszuweichen, die die Straße bequem durchstreifen. Wir verließen die Stadt, kurz nachdem wir die Flussbrücke überquert hatten, wurden wir von Treppen getroffen, die auf die Felswände der Berge gemalt waren. Es scheint, dass dies ein Symbol für den spirituellen Aufstieg ist, dem sich tibetische Buddhisten ergeben müssen. Später hielten wir neben einigen an Lunge ta o GebetsfahnenDies sind die rechteckigen farbigen Stoffstücke, die häufig in hügeligen Passagen und Himalaya-Gipfeln zu finden sind. Sie befanden sich in einem kleinen Hügel neben der Straße, wo mehrere Tibeter Souvenirs und Obst verkauften. Wir machen ein paar Fotos und fahren weiter zum See. Zum Zeitpunkt der Reise, als der Reiseleiter um einen Service bittet, zeigt er uns lächelnd die ganze Ausdehnung der Natur, die wir vor uns haben, wir senken alle Männer, Pech für die Mädchen.

Fast zwei Stunden nach dem Verlassen des Hotels wir kommen zu See YamdorkUm hierher zu gelangen, muss man eine Straße in gutem Zustand, wenn auch etwas schmal, erklimmen, die sich die Hänge der Berge hinauf schlängelt.

Der See ist ziemlich breit, er ist fast 5.000 m hoch, der Wasser ist türkisblau und reflektiert die Wolken wie ein Spiegel Es war. Es ist einer der drei heiligen Seen Tibets und wird von den Tibetern als Gott betrachtet. Auf der anderen Seite des Sees sehen Sie eine kleine Stadt mit drei oder vier Häusern am Berghang. Wir gingen hinunter und sofort näherten sich zwei oder drei Mädchen, um uns Wasser oder etwas Soda zu verkaufen. Dies ist an Orten üblich, an denen Touristen auftauchen, die jedoch aggressiv oder sehr schwer sind, wie es bei ihren chinesischen Landsleuten der Fall ist. In Lhasa kommt tatsächlich niemand auf Sie zu, um etwas zu kaufen. Sie sind an ihren Ständen und wann Sie interessieren sich für etwas, das bereits Kontakt mit Ihnen aufnimmt.

Die Umgebung des heiligen Sees von Yamdork
Die Umgebung des heiligen Sees von Yamdork

Es gibt ein paar Familien und zwei oder drei Kabinen, viele Yaks am Ufer, einige tibetische Doggen und viele Gebetsfahnen. Sie bieten Ihnen eine Schifffahrt oder machen Fotos mit ihnen oder mit Kindern, die Mädchen als Haustiere verwenden. Wir machten die typischen Fotos auf dem Rücken eines Yaks, es gab ein Missverständnis mit dem Preis, die Diskussion ging an Erwachsene, nicht wegen des Preises, sondern wegen der Haltung des Tierbesitzers, nach einer erbitterten Diskussion berechnete er das Geld dafür nicht Ich habe gewartet und ich glaube, ich würde auf meinen Rücken spucken. Es ist jedoch eine Anekdote, die überwiegende Mehrheit der Menschen ist unendlich freundlich und gütig.

Tras un eineinhalb Stunden Wanderung durch das Seegebiet Wir gingen zurück nach Lhasa. Wir kamen am Nachmittag an und verabschiedeten uns bis zum nächsten Tag von Norbu und dem Fahrer. Wir haben versucht, ihnen ein Trinkgeld für die Tour zu geben, aber sie bestanden darauf, dass, wenn wir ihnen etwas geben wollten, es am Ende der Reise war, am letzten Tag. Wir machten einen Spaziergang durch die Stadt. Östlich der Gassen der Altstadt befindet sich die Muslimisches Viertel von LhasaIn ein paar Straßen ist der Geruch von Yakbutter verschwunden, die Gesichter sind anders, ohne so ausgeprägte tibetische Züge, Männer und Frauen kleiden sich nach muslimischer Sitte, sie haben ihre eigenen Märkte und Geschäfte, sie scheinen weder vom Tourismus zu leben, noch haben sie welche In der Beziehung zum Rest der Stadt sehen wir Frauen, die mit ihren Nähmaschinen auf der Straße arbeiten, Metzger (oder so nah wie möglich) und sogar darauf warten, dass die Eltern die Kinderschule verlassen, wie in jeder Stadt der Welt .

Lass uns zum gehen neuer Teil der Stadt, die Straße Peking Dong Lu Es begrenzt das alte Gebiet im Norden von Lhasa, diese Straße ist für den Verkehr geöffnet und es gibt viel Lärm von den Hupen der endlosen Motorräder. Die fromme und feierliche Umgebung der Umgebung von Backhor verschwindet schnell. Hier sahen wir Touristen, Einheimische, Chinesen aus anderen Provinzen, einen buddhistischen Mönch, der ein Dreirad trug, Mütter mit Kindern in den Armen, die einkaufen gingen oder kamen. Wir waren sehr beeindruckt von der Tatsache, dass die Hosen von Babys oder noch kleinen Kindern einen Schlitz oder eine Öffnung von oben nach unten in der Mitte des Arsches haben, wenn sie ein Bedürfnis haben, hocken die Mütter sie auf dem Boden , die Öffnung ist weit, indem alles auf den Boden fällt, wenn sie fertig sind, auf und weiter geht. Ohne Zweifel werden Windeln in ganz China unterschätzt.

Peking Dong Lu Es ist voller Geschäfte und Bars im westlichen StilWir betreten die  Dunya Balkon & Bar, Restaurant im ersten Stock, hat eine herrliche Terrasse in der Kneipe im obersten Stock. Wir hatten riesigen Kaffee auf der Terrasse mit Blick auf die Straße und genossen den Rest. Nachdem wir einen anderen Platz in einer angrenzenden Gasse mit einem großen Innenhof betreten hatten, blieben wir bis zum Einbruch der Dunkelheit und nahmen ein bisschen Ginton. Zurück zum Hotel gehen wir leise, in einer Gasse sehen wir, wie sie sich strecken Wollfäden von mehr als 20 Metern, erstaunlich alles, was sie mit sehr alten rudimentären Maschinen oder Werkzeugen machen. Erschöpft kamen wir im Hotel an, um zu schlafen, aber sie machen den Singapore F1 Grand Prix für chinesisches Fernsehen und wir blieben alle in einem Raum, um zu sehen, wie Alonso gewinnt.

BESUCH IM JOHKANG-TEMPEL  

Wir verlassen das Hotel zu Fuß, in fünf Minuten erreichen wir das Backhor StreetWir näherten uns dem Tempel mit Norbu, freundlich und hilfsbereit, wie immer beginnt er uns Dinge zu erzählen, wie zum Beispiel, dass es ein UNESCO-Kulturerbe ist, als es gebaut wurde usw. Die Umgebung ist der Ort des Zusammentreffens von Kaufleuten in Backhor Straße Auf den Gehsteigen gibt es einen ganzen Straßenmarkt und hinter diesen Ständen gibt es mehr Läden. Sein kreisförmiger Grundriss, der den Tempel von JohkangEs wird zum Treffpunkt der Stadt schlechthin, fromme Buddhisten versammeln sich zu religiösen Riten, um ihre Wünsche zu erfüllen, Verkäufer von ethnischen Handwerken und Menschen, die die tibetischen Sitten der Vorfahren erfüllen.

Religion, Kultur, Wirtschaft und Tradition kreuzen sich in dieser Straße, die sowohl ein Markt als auch ein heiliger Ort des Gebets ist. Eine merkwürdige Mischung. Ich kenne Sie verkaufen Masken, Gürtel, Schuhe, Schmuck, Kleidung, Messer, Münzen, Relikte buddhistischer Ikonographie und Kunsthandwerk im Allgemeinen Für die Die Nacht verwandelt sich in einen NachtmarktWenn die Lichter angehen, wird Essen angeboten und Sie können die letzten Pilger des Tages und die letzten Läden sehen, die schließen, so dass die Kunden sich beeilen.

Wir stehen an, während Norbu uns die Tickets besorgt. Tibeter jeden Alters aus dem ganzen Land konzentrieren sich um den Eingang, um zu beten. Er verbeugt sich immer wieder und flüstert ständig Mantra Om Peanut Padme Hum (Buddhistisches Mantra "Das Juwel im Lotus", das Stolz, Neid und Hass läutert), während sie ihr Gebetsrad drehen. Wir haben wieder einmal die außergewöhnliche religiöse Leidenschaft erlebt, die alles in Tibet beherrscht.

El Tempel von Johkang Es hat 4 Stockwerke mit einer prächtigen Fassade, an der große Leinwände mit tibetischen Symbolen hängen. Über den Leinwänden auf dem rot gestrichenen Dach sehen Sie die Figur zweier großer goldener Hirsche, die Mann und Frau darstellen, und in der Mitte ein großes Dharma-Rad. Beide sind charakteristische Elemente buddhistischer Tempel, die unabhängig vom Land, in dem sie sich befinden, den Eingängen vorstehen, Tibet, Nepal, Bhutan, Indien usw.

Als Norbu hereinkommt, weist er darauf hin, dass es zu bestimmten Anlässen eine Mönchszeremonie gibt und dass wir das große Glück haben, dies miterleben zu können. Es zeigt an, dass wir müssen schweige und Fotos sind nicht erlaubt während der Zeremonie Wir haben Die Schlange der Touristen hat den Tempel schnell erreicht und die Pilgerreihe ist ein Schwarm im Vergleich zu unsererEinige Mönche regeln den Zugang der Pilger, die sich buchstäblich neben den Innenwänden des Tempels versammeln, um die Geschenke abzulegen und zu den unzähligen glasierten Buddha-Bildern zu beten, die sich im Inneren befinden. In allen tibetischen Tempeln und Klöstern hinterlassen Pilger Opfergaben wie Yakbutter in großen Schalen mit beleuchteten Dochten. Sie legen auch Rechnungen zu Füßen jeder der Statuen der verschiedenen Buddhas und manchmal weißes Tuch oder sogar Bier ab.

In der Mitte des Raumes sitzen vierzig oder fünfzig Mönche der Sekte des gelben Hutes (diese riesigen Hüte mit einer sehr erkennbaren Art von Matte oben) in einer Reihe auf dem Boden und blasen tibetische Trompeten, eine Art Kupferhorn aus mehrere Meter lang. Es besteht aus mehreren Teilen, die zusammenpassen. Während das Mantra kontinuierlich gemurmelt wird, wird das Pilger zahlen Geld vor jedem der Mönche ein. Der Klang, den sie produzieren, klingt ernst, tief, man spürt ihn fast auf der Haut. Die Innenausstattung ist reich an Gold und Zierelementen. Die rote Farbe ist die Basis für unzählige Bilder und florale Details. Die Wände des Tempels sind eine Abfolge von Kapellen, Hallen und verschiedenen Tabernakeln.

Wir gehen auf einen offenen Innenhof, wir steigen auf das Dach, das Der Blick vom Dach ist fantastischSie können den ganzen Platz sehen Backhor mit den Pilgern in ständiger Bewegung, mit dem Potala-Palast im Hintergrund und jenseits der Berge, die Lhasa umgeben. Überall auf dem Dach des Tempels stechen goldene Oberflächen hervor. Auf dem Dach befinden sich Gebetsfahnen und große goldene Zinnen mit geschriebenen Mantras. Auffällig sind auch alle goldenen Figuren in Form von Buddhas und Drachen, die die Dächer umgeben.

La Der Tempelbesuch war eine großartige Erfahrung, der Morgen ist vergangen und wir beschlossen zu essen zu gehen, verabschiedeten uns auf dem Weg nach draußen von Norbu und stimmten zu Besuch bei Potala-Palast. Wir essen in einem Restaurant in der Nähe der Rückseite des Tempels. Es hat eine ähnliche Struktur wie fast alle Restaurants in Lhasa, einen schmalen Eingang, Zugangstreppen und mehrere Stockwerke mit einer Terrasse. Wir sitzen an einem Tisch, von dem aus Sie sehen können, wie sich die Pilger umdrehen Johkang, die Kunden sind alle Touristen, die Kellnerin ist hilfsbereit und recht jung und schön. Wir bitten Sie, einige Gerichte mit allen zu teilen (Knödel, Hühnchen-Curry, scharfes Gemüse und Bier). Wir aßen und machten einen langen Kaffeetisch, gingen dann ins Hotel, um uns auszuruhen und vielleicht ein Nickerchen zu machen. Später machten wir einen Spaziergang durch die Stadt, um den Sonnenuntergang zu beobachten. Wir kauften etwas Obst in einem Straßenstand, um im Zimmer zu essen, und kehrten ins Hotel zurück.

DER POTALA-PALAST

Wir stehen um 07.00 Uhr morgens auf, Narbu holt uns nach dem Frühstück im Minivan ab und wir gehen zum Potala-Palast. Nachdem er uns an der Tür zurückgelassen hat, fährt er mit dem Fahrer los, um ein paar russische Touristen in ein anderes Hotel zu holen. Es ist ziemlich früh und obwohl der Tag sonnig ist, ist es kühl. Wir müssen Gehe zum Tempel, bevor er die Türen öffnetAußerdem müssen Sie das Ticket reservieren und auf der Zugangsliste stehen, die der Guide geführt hat. Es ist wichtig, früh zu sein, warum Morgens nur zwei Stunden geöffnet. Ich glaube, ich erinnere mich, dass der Eintritt etwa zehn Euro gekostet hat.

Gelegen der Rote Bergin der Mitte der Straße Beijing East RoadEs ist beeindruckend, über diesen Palast am Eingang zu schauen, es sieht aus wie ein riesiges, von Mauern umgebenes Schloss in zwei Farben. Ein kompaktes Festungssymbol der tibetischen Nation. Es ist ohne Zweifel das dominierende Element von Lhasa, das die Stadt vom Berg aus beherrscht Potakala, ist das erste, was Sie beeindruckt, was die ersten Blicke in die Stadt einfängt. Norbu erzählt uns auf dem Weg zur inneren Zugangstür, die das war Amtssitz des Dalai Lama bis zur chinesischen Besetzung, was ihn zur Flucht nach Indien zwang. Wir sind der Meinung, dass Norbus Haltung die vollkommene Ehrfurcht und den Respekt desselben Eingangs widerspiegelt. Das Hauptmerkmal des Tempels sind seine unglaublichen Dimensionen 120 Meter hoch und 13 Bödenund natürlich die beiden Farben, aus denen es besteht: der Rote Palast und der Weiße Palast. Der Innenraum ist ziemlich dunkel, es gibt mehrere Räume, von denen viele geschlossen oder nicht zugänglich sind. Sie können nur in den offenen Innenhöfen fotografieren, keine in den Innenhöfen.

Die Dekoration ist sehr reich verziert und die Luft ist dicht mit starken Gerüchen von Weihrauch, Butter und Bier, die für Opfergaben an einige Buddhas verwendet werden. Norbu versucht, den gesamten Betrieb des Tempels ausführlich zu erklären. Er nennt die unzähligen Götter oder Buddhas und ihre Funktionen, die heiligen Orte, durch die wir gehen, erklärt jeden Raum und die Bedeutung von allem, was wir sehen, aber sein Akzent hindert uns daran, es minimal zu verstehen, er schafft es, uns zu ärgern, und obwohl er sehr gute Absichten hat und er wiederholt alles mehrmals, am Ende haben wir beschlossen, seine Erklärungen aufzugeben, ihn zu bitten, die Klappe zu halten und alles genießen zu können, was wir sahen. Wenn es schwierig genug wäre, eine solche Menge an Informationen in so kurzer Zeit in Ihrer eigenen Sprache zu verarbeiten, stellen Sie sich vor, ohne etwas von dem zu verstehen, was sie Ihnen sagen. Es gibt Riesige, mehrere Meter hohe Buddhas, alles Gold, verteilt auf eine Vielzahl von Räumen. Er Potala-PalastWie der Rest der wichtigsten tibetischen Pilgerstätten ist es reichhaltig, die Präsenz hinter den glasierten Urnen ist offensichtlich und wir haben den Kontrast zwischen all diesen Reichtümern und dem Elend und der Armut der tibetischen Gläubigen nicht ganz verstanden.

Es scheint so Geld ist absolut notwendig, damit das tibetische religiöse System aufrechterhalten werden kannund wird durch die Spenden der Gläubigen an die Tempel und Mönche erreicht. In Potala Sie können auch viele historische Relikte und heilige Schriften für Buddhisten sehen. Innen sind die Farben rot, weiß und goldgelb, an den Decken hängen große tibetische Trommeln. Das Privatquartier des Dalai Lama bleibt aufgrund der symbolischen Hoffnung auf eine mögliche Rückkehr intakt, auch wenn dies nicht sehr wahrscheinlich erscheint. Die Besichtigung dauert aufgrund der enormen Ausmaße ein bis zwei Stunden.

Der Ausgang des Tempels erfolgt von hinten. Während Sie die breiten Außentreppen hinuntergehen, halten Sie an, um den Panoramablick auf die neue Stadt zu beobachten. Im unteren Teil des Tempels die Pilger, die herabgestiegen sind Potala Sie verrichten ihre Gebete auf den Rädern des Lebens, die den Palast umgeben. Oft schmücken diese Räder buddhistische Tempel, beschreiben Leiden und Wiedergeburt, sie basieren auf der sehr buddhistischen Idee der Reinkarnation. Sie enthalten die heiligen Texte des tibetischen Buddhismus, und wenn man sie noch einmal im Uhrzeigersinn dreht, werden die Gebete erhört. Wir verbringen viel Zeit damit, Menschen zu beobachten, die mit traditioneller Kleidung und zwischen ständigem Murmeln die Räder drehen. Viele Pilger halten vor Gemälden verschiedener buddhistischer Gottheiten an der Wand des Tempels an. Dort machen sie verschiedene Opfergaben in einer hingebungsvollen Haltung. Wir gehen raus und machen einen Spaziergang durch die Umgebung. Vor dem Palast befindet sich ein großer Platz mit einem Denkmal zu Ehren der Freiheit und des Kampfes des tibetischen Volkes.

Wir haben uns entschlossen in die alte Gegend zurückzugehen, in der wir das Hotel haben, wir essen wieder was im Neues Mandala Restaurant und wir verbrachten den letzten Nachmittag in Lhasa und genossen Menschen, die ohne ein bestimmtes Ziel durch die Straßen gingen.

TIBET ABFAHRT

Wir standen sehr früh auf, da der Flug nach Lijiang am frühen Morgen abflog, wir frühstückten, unsere Koffer senkten und uns nach dem Auschecken mit großer Trauer von den freundlichen Leuten des Hotels verabschiedeten, bevor wir abreisen mussten gib die einreisegenehmigung zurück Norbu soll es zum Reisebüro bringen und dies der chinesischen Regierung. Wir haben einige Bilder mit dem Guide am Eingang des Hotels gemacht, um den Moment zu verewigen. Wir laden den Müll und steigen schließlich in den Minivan, wir stellen schnell fest, dass wir etwas spät gemacht haben, wir haben die Zeit falsch berechnet und wir sind sehr fair. Wir lassen Norbu wissen, wer es dem Fahrer sagt, und dies erhöht die Geschwindigkeit und die „kalkulierten Risiken“. Wir haben ein gewisses Gefühl von Unbehagen aufgrund der Verspätung und des Fahrens. Trotz der frühen Anstiege ist es uns unmöglich, während der Nacht zu schlafen Ich gehe zum Flughafen.

Wir nehmen die Gelegenheit wahr, das anstehende Problem der Trinkgelder zu lösen. Beide sind dankbar, nachdem sie diese erhalten haben. Am Ende kommen wir fünf Minuten vor dem Ende des Fluges an. Wir rennen vom Auto zu den Check-in-Schaltern, während der Fahrer auslädt und die Taschen betritt. Die Türen des Flugzeugzugangsterminals sind bereits für sehr wenig geöffnet, aber wir sind pünktlich angekommen. Wir verabschieden uns ein letztes Mal von Norbu, während wir zu Atem kommen und uns anstellen, um Tibet hinter uns zu lassen.
[jbox color = ”blue” vgradient = ”# fdfeff | # bae3ff” title = ”Hat Ihnen dieser Artikel gefallen?”] Nun, wir bitten Sie nur, ihn in der zu teilen Anfang des Artikels  Sie haben Tasten, um es zu teilen Google Plus, Facebook, Twitter, Pinterest, etc ... [/ jbox]